Jag har äntligen tagit mig tillbaka till syrummet. De senaste månadernas stick-hets hade nämligen lett till att sömnaden fått stryka lite på foten. Men inte längre. Jag skulle egentligen sytt ett par nya jeans att ha på mässan vi ska på nästa vecka men istället blev det att jag började med underklädessömnad. Det är ju så rackarns roligt att sy bh:ar och jag måste faktiskt erkänna att jag var i stort behov av lite nytillskott.
Jag gillar ju bh:ar i bullet-bra stil. Det vill säga en bh som ger den där spetsiga siluetten som blev populär under 40-50-talet. För att förstärka det spetsiga sydde man ofta stickningar i cirklar på kuporna vilket hjälper till att forma bysten och ger extra stöd. Mönstret har jag gjort själv, det började som ett vanligt bh-mönster som jag gjort om och gjort om igen för att få den stil jag ville ha. Det fantastiska 50-tals tyget hittade jag i mormors garderob. Både hon och gammelmormor sydde väldigt mycket och som tur är sparade de även den minsta lilla bit tyg som blev över. Den här lilla biten skulle tyvärr inte räcka till något stort men ytterligare en bh eller kanske till och med en matchande gördel tror jag nog att det ska räcka till. Jag skulle älskat att ha en klänning i det här tyget. Det är en sådan där perfekt bomullskvalité som är tätvävd, glansig och helt enkelt underbar. För att inte tala om hur fint mönstret är.. 50-tals bomullstyg när det är som bäst alltså!
/I’ve finally got in the sewing room again. After the last months of knitting frenzy I haven’t been doing very much sewing. I was supposed to make myself another pair of jeans but somehow I ended up making some new bullet bras instead. I made the pattern a couple of years ago and the fabric is a fabulous 50s cotton that I found in grandma’s closet. She sewed a lot in her days too and as a good seamstress she saved every piece of fabric no matter how small. I think it will be enough to make another bra and if I’m smart about it even a matching girdle.. I would have loved to have a dress made of this.. It’s so pretty!/
